Wenn ein anderer die Pauschalreise antritt

Namensänderungen (Namechange) bei Pauschalreisen sind zulässig

Benennung von Ersatzreisenden für eine Urlaubsreise auch wenige Tage vor Reiseantritt muss möglich sein

Die Vorfreude auf die Ägyptenreise war groß. Dann dies: Fünf Tage vor Beginn wurde der Ehemann krank und war nicht reisefähig. Deshalb wollte die Ehefrau mit einer Bekannten als Ersatzreisende die Reise antreten. Auf Nachfrage in Ihrem Reisebüro bekam sie die Information, dass eine Namensänderung (Namechange) des Reiseteilnehmers gegen eine Namensänderungsgebühr möglich sei.

Allerdings hatte der Reiseveranstalter eine Namensänderung (Namechange) abgelehnt. Die Reise wurde daraufhin komplett  storniert und die Eheleute verlangten von dem Reiseveranstalter den vollen Reisepreis zurück.

Diese Stornierung sah der Reiseveranstalter als einen unberechtigten Reiserücktritt an und wollte den Reisepreis nicht erstatten. So musste dieser Fall juristisch geklärt werden. Das Amtsgericht Leipzig kam nach Verhandlung zu dem Urteil (AZ 109 C 6537/06), dass ein Reiseveranstalter auch kurz vor Reisebeginn einer gebuchten Pauschalreise die Möglichkeit geben muss, die Namen der Reiseteilnehmer zu ändern.

Da der Reiseveranstalter in diesem Fall eine Namensänderung entschieden ablehnte, war die kurzfristige Stornierung der Pauschalreise rechtens und der Reiseveranstalter musste an das Ehepaar den vollen Reisepreis zurückzahlen.